Girls and
boys come out to play
I first published this post on my blog on 5th December 2009.
The
brilliance of the moon has led my mind to the old Nursery rhyme 'Girls and boys
come out to play' and I began to wonder about its origins.
There are
regional variations of this rhyme, but the commonest one is as follows:
Girls and
boys come out to play,
The moon doth shine as bright as day;
Leave your supper and leave your sleep
And come with your playfellows into the street.
Come with a whoop and come with a call,
Come with a good will or not at all.
Up the ladder and down the wall,
A halfpenny loaf will serve us all.
Some versions add the following:
You find
milk and I'll find flour
And we'll have a pudding in half an hour.
Alternative
renderings place boys before girls.
The rhyme
has been in existence since at least 1708 when the first two lines were printed
in dance books. The earliest known collection of nursery rhymes was published
in London in 'Tommy Thumb's Pretty Song Book' in 1744 and
contained the first six lines.
Why,
though, would children be invited to play in the street by moonlight?
Prior to
the beginning of the Industrial Revolution (c.1760-c.1840) children often worked alongside
their parents when the workload was heavy, for example during harvest. Once the
Revolution was under way they became essential to the domestic economy when all
able-bodied members of poor working class families were expected to work to
bring in money. Under the Poor Laws, failure to provide for the family often
meant that its members were sent to the Workhouse, where husband and wife would
be separated from each other and their children. Workhouse conditions were grim,
and degrading and people did their very best to avoid the destitution that
would force them to seek support from the parish.
Thus were
children from a tender age put to work, often in appallingly dangerous
conditions. Many employers preferred to hire children as they were cheaper to
employ than adults, were nimbler and could be used in confined spaces. For example,
in the coal mines a child might start work at 2 o'clock in the morning opening
and shutting wooden doors to let air into the tunnels. He or she sat in the
cold damp dark, alone, with a single candle until 8 o'clock in the evening.
Other children pulled the heavy trucks of coal or worked on the surface sorting
coal.
Some boys
were employed as chimney sweeps, often climbing up inside the narrow branching
chimneys of grand houses, scraping off soot. When they emerged, cut and
bruised, their master would rub salt water on their elbows and knees before
sending them up other chimneys. Charles Kingsley wrote 'The Water Babies' which
gives an idea of the life of a young sweep before his escape.
In the
textile factories children might work for 16 hours cleaning machines while they
were still running. Workers lost fingers and some were crushed by the huge
machines. The smallest children were sent under the machines to tie broken
threads. It mattered little to the factory owners if their defenceless
labourers died – children were cheap in all senses for a dead child was easily
replaced from the many in orphanages.
So, the
poverty-stricken, hard-working children had little time for leisure. Generally
starting work at the age of five many of them were dead before they were
twenty-five, killed in accidents or through ill-health caused by lack of fresh
air, good food, exercise, poor working conditions.
However,
children will play when they have opportunity and this nursery rhyme gives an
indication of when they might have been able to forget the harshness of their
lives and enjoy themselves for a short while.


I remember that song well. It always seemed exciting to play out by moonlight.
ReplyDeleteChildren worked from babyhood in the mines and textile mills. Even the supposedly progressive child labor laws of the nineteenth century were only about conditions, not about banning child labor even for the smallest children.
Health and safety weren't at the forefront of people's minds for many a long year. Now, they've gone to ridiculous lengths.
DeleteI only remember the first two lines but I don't think we sang doth. It was girls first, for me.
ReplyDeleteAs marvellous as the industrial revolution was, what a terrible cost it was to so many, especially to children.
Children were dispensable. Infant death was so common anyway, without dangerous employment.
DeleteThe stories behind these old songs are always very interesting. Thanks for sharing this one.
ReplyDeleteQuite horrifying, and child labour is still common in so many countries.
DeleteI have never heard of this song or rhyme, but of course I know about the horrible conditions many children endured, and still do in some countries. As a species, we have always been really good at making each other suffer.
ReplyDeleteWe are expert at causing suffering.
DeleteI thought that the track you would follow would be about moonlight and how, monthly, it enabled people from badly lit houses to go out and about in the dead of night. Long ago I lived on a Pacific island that had no electricity so when there was a full moon there was a lot of socialising and work activity. A full moon can be so bright that you can sit and read beneath it.
ReplyDeleteNo light pollution there, then.
Delete"Boys and girls
ReplyDeleteGo out to play
Happy and well
The Laxette way".
Everyone sang those lines in the late 1950s radio programmes. But I didn't know for ages that it was an ad :(
Is/was Laxette a laxative?
DeleteYes, a laxative and I was going to write similar to what hels put. it was an ad on TV when I heard it and it showed children being given a small chocolate square before bed, then happily scampering out to play next morning.
DeleteI never heard this one before. Interesting history behind it
ReplyDeleteThe poorest in any society suffer the most.
DeleteThe ‘song’ is new to me but what a grim life for children of the Industrial Revolution.
ReplyDeleteIt was grim, indeed.
DeleteWell, that little ditty brought back long forgotten memories.
ReplyDeleteI am thankful that I was born into a generation that missed the workhouse as it could so easily have been an option for my grandparents.
I wonder how many people worked beyond their capacity to avoid the workhouse.
Delete16 years! And I have only known you for one or 2. So glad to read all you have written. My father was born in 1916 and went to work when he was 7 having quit school. A wonder he made it to 70. Those born decades and decades before what a hard life compared to my soft one.
ReplyDeleteIt was a hard life. Seven is very young to leave school.
Deletemy dad was born in 1913. these are horror stories, and some still do this to children . My husband, born in 1936, worked from age 5 to 10 with his parents and 4 siblings in a sewing factory in Pennslvania. His mother worked there as a seamstress and when he started he had to sweep up all the mess from the days work. each evening, when the closed his family cleaned up the place for the next day. by age 8 to 10 he was pressing collars for mens suits...
ReplyDeleteThat was a hard upbringing, but the reality for so many.
Deleteanother one that I have not ever read. Life sure is different now days...even when I was young
ReplyDeleteLife has improved in so many ways, but there is still hardship for many.
ReplyDeleteWe really don’t know how lucky we are nowadays, (in spite of the state of the country! ) have a good weekend! Sal 😁
ReplyDeleteYou are right. We don't have as much to complain about as others.
DeleteHow lucky we are to have been born 200+ years after that rhyme.
ReplyDeleteI agree!
ReplyDeleteI wasn't familiar with this rhyme. Nevertheless thank you for sharing it and its origins. Children definitely weren't as treasured as they are now. It was a hard life for working-class people. xxx
ReplyDeletePeople complain today, but most have little idea what hardship really was/is.
DeleteAs hard as things can be in our modern day, we’re fortunate that we didn’t live in some of these times. I shut her to think of what these children had to go through.
ReplyDeleteLife was cheap.
DeleteMany thanks for this interesting post.
ReplyDeleteLooking back in our History it was not easy for children and still now there is hardship for many. Child labour in some countries and child poverty in many ... including here in the UK.
In 2025, it is projected that child poverty in the UK will reach approximately 4.8 million, representing a significant increase from previous years, driven by ongoing economic challenges and policy impacts.
A sobering thought.
All the best Jan
The real poverty in UK is shocking to see in a rich First World country.
ReplyDeleteGreat post. Nursery rhymes are so interesting to look up the history of. When Granddaughter was here, I was singing her some of them. Three blind mice has a lovely sing-songy rhythm to it, but the words...eeek
ReplyDeleteIf we thought too hared about the meaning behind rhymes and stories, we'd never repeat them. Rhythm is so good, though.
DeleteI had a book once about origins and meanings in nursery rhymes but it all seemed a bit dark - better to not know🤐
ReplyDelete😁
DeleteSuch terrible conditions that very young children were forced to work under in years gone by and how cheap a life was counted as. Even today child poverty and exploitation is still rife even in rich countries like ours.
ReplyDeleteThank you for this reminder in your post.
Children aren't precious to everyone, sadly.
ReplyDelete